Qui est à l'origine de enjoy365 ? / Aspects juridiques

enjoy365.ch est exploité par Health Service 365 AG, une filiale de SwissCommerce Management GmbH. La facturation aux clients est donc toujours effectuée par Health Service 365 AG. SwissCommerce Management GmbH est un spécialiste suisse établi du commerce électronique basé à Langenthal. La filiale SwissCommerce AG est mandatée et consultée pour l'exploitation de enjoy365.ch et la livraison des produits.

Les assurés complémentaires de la CSS Versicherung AG (relation contractuelle conformément à la loi sur le contrat d'assurance ; LCA) peuvent bénéficier des offres exclusives à des conditions spéciales marquées "Pour les assurés complémentaires". Les conditions spéciales ou les prix réduits sont financés par CSS Holding AG. Les assurés de base peuvent bénéficier d'offres qui ne portent pas la mention "Pour les assurés complémentaires" et qui ne sont pas financées par CSS Holding AG. Health Service 365 AG est le fournisseur et le vendeur des produits et services proposés sur enjoy365.ch. Les assurés du CSS en tant que clients et acheteurs des produits et services sur enjoy365.ch entrent donc en relation contractuelle directement et exclusivement avec Health Service 365 AG. En utilisant la boutique en ligne enjoy365.ch, le client n'entre à aucun moment dans une relation contractuelle avec une entreprise du groupe CSS ou de l'association CSS. Dans le cas d'offres de partenaires, les assurés de la CSS établissent une relation contractuelle directement et exclusivement avec les partenaires. Les offres des partenaires sont financées par les partenaires eux-mêmes en accordant des réductions.